请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

中国古典学院

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜:
楼主: 陌逸风

对联修辞艺术比喻 赵奎生

[复制链接]

8

主题

504

帖子

1380

积分

版主

睡神

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1380
 楼主| 发表于 2015-10-27 22:36:54 | 显示全部楼层
10.巧对荷花月桂
青凉盖引红妆面,荷叶荷花;
白团扇画黑交枝,月宫月桂。
明代永乐年间,陈景著八岁时,随父看荷花,父出上句,景著答之,父以为奇。
后景著十八岁探花及第。
此联用引喻修辞。
引喻是本体、喻体都出现,把喻体作“引子”,喻体在前而本体在后的比喻。
“青凉盖”,指伞。
“红妆面”,指美女;
红妆,妇女盛装。
“团扇”,圆扇。
“黑交枝”,墨画的桂枝交错。
属对分别以喻体“青凉盖”、“红妆面”比本体“荷叶荷花”,以喻体“白团扇”、“黑交枝”喻本体“月宫月桂”,贴切形象。
古代以攀桂喻科举及第,下联借“月宫月桂”以述志,尤妙。
比喻通常是本体在前,喻体在后,而属对将喻体“青凉盖”、“红妆面”、“白团扇”、“黑交枝”置于前面作“引子”,引出后面的本体“荷叶荷花”、“月宫月桂”而构成引喻。
属对引发自然,前后相应。
红尘紫陌,畸流逸客。
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

504

帖子

1380

积分

版主

睡神

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1380
 楼主| 发表于 2015-10-27 22:37:08 | 显示全部楼层
11.潜江白虎堂
如砥湖平,湖镜映天湖有月;
似绵柳软,柳荫垂地柳藏莺。
此为佚名题湖北潜江徐李氏白虎堂联。
此联用倒喻修辞。
倒喻是本体在后,喻体在前,本体和喻体次序颠倒的比喻。
明喻、暗喻、缩喻等修辞格中,本体与喻体次序颠倒,皆可形成倒喻。
“如砥湖平”与“似绵柳软”句中,“湖平”、“柳软”为本体,“如”、“似”为比喻词,“砥(di,磨刀石)”与“绵”为喻体。
按明喻顺序,一般是本体“湖平”、“柳软”在前,此联却将喻体“砥”与“绵”置前构成倒喻,突出“平”、“软”的形态。
红尘紫陌,畸流逸客。
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

504

帖子

1380

积分

版主

睡神

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1380
 楼主| 发表于 2015-10-27 22:37:30 | 显示全部楼层
12.阳原海子堰
万斛珍珠,涌出两池清水;
三亭星列,遥衬一派斜阳。
海子堰,在河北阳原县西城镇西郊。
清末阳原知县刘志鸿题此联。
联语描绘泉亭景观,美蕴其中。斛(hu),古代十斗为一斛。
“两池清水”为本体,池水“涌出”变成“万斛珍珠”。“万斛珍珠”为喻体,与本体为相合关系而构成暗喻。上联喻体在前,构成倒喻。
此联运用倒喻突出池水喷涌的美妙景观。
红尘紫陌,畸流逸客。
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

504

帖子

1380

积分

版主

睡神

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1380
 楼主| 发表于 2015-10-27 22:37:45 | 显示全部楼层
13.谭嗣同自题
为人竖起脊梁铁;
把卷撑开海眼银。
清光绪二十四年(1898)八月,戊戌六君子之一的谭嗣同离家进京时,题此联勉家人。
“脊梁铁”,《景德传灯录·宣鉴禅师》:“德山老人一条脊梁硬似铁,拗不折。”
“海眼银”,道家称肩为“玉楼”,眼为“银海”。按习惯说法,应当是“铁脊梁”、“银海眼”,喻体“铁”、“银”对本体“脊梁”、“海眼”分别有修饰作用,省略比喻词,为缩喻。
联中,喻体“铁”、“银”在后,本体“脊梁”、“海眼”在前而构成倒喻。
“铁”喻刚强,“银”喻明亮,用倒喻突出喻体增强了表现力,勉励家人为人处世要刚强坚毅,敢负重任;读书要有眼光,有见解,言简意赅。
此联以缩喻构成倒喻。
红尘紫陌,畸流逸客。
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

504

帖子

1380

积分

版主

睡神

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1380
 楼主| 发表于 2015-10-27 22:38:03 | 显示全部楼层
14.佚名题合肥包公祠
照耀千秋,念当时铁面冰心建谠言,不希后福;
闻风百世,至今日妇人孺子颂清官,只有先生。
包公祠,在安徽合肥包河公园,祀北宋清官包拯。
佚名题此联。
此联用缩喻修辞。
缩喻是省略比喻词,本体和喻体结合成有修饰或限制作用的偏正词组。
运用缩喻能使语言简练,结构紧凑,以生动形象见长。谠言,正直的言论。
联中的“铁面”、“冰心”,省略比喻词“像”,分别由本体“面”和喻体“铁”、本体“心”和喻体“冰”直接结合成有修饰作用的偏正词组,为缩喻。
铁面,喻刚直无私;
冰心,喻心地清明纯洁,表里如一。
缩喻修辞使包公清官形象鲜明,突出其为世称颂的人格魅力。
红尘紫陌,畸流逸客。
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

504

帖子

1380

积分

版主

睡神

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1380
 楼主| 发表于 2015-10-27 22:41:44 | 显示全部楼层
15.巧对新月长虹
新月带星,银弹弓加金弹子;
长虹贯日,绣球绦系锦球儿。
明代成化间官吏白圻(qi)幼时,同师赏月。
师出对,即答之。此联用扩喻修辞。
扩喻又叫类比,是本体和喻体皆为互相平行的短句,不用比喻词,却明显具有比喻含义的比喻扩大形式。扩喻可以有的本体在前,有的本体在后。
绦(tao),用丝编织的带子或绳子。
本体“新月带星”、“长虹贯日”,与喻体“银弹弓加金弹子”、“绣球绦系锦球儿”为相互平行的短句,不用比喻词,“月”被比作“银弹弓”,“星”被喻为“金弹子”;“长虹”被比作“绣球绦”,“日”被喻为“锦球儿”,比喻含义十分明确而构成扩喻。此联为本体在前喻体在后的扩喻。
联语以扩喻描绘昼夜天际景象,惟妙惟肖。
红尘紫陌,畸流逸客。
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

504

帖子

1380

积分

版主

睡神

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1380
 楼主| 发表于 2015-10-27 22:42:15 | 显示全部楼层
16.巧对昭君西子
一枝带雨桃花,昭君马上啼红颊;
几树含烟柳叶,西子宫中蹙翠眉。
此为佚名所题妙联。
昭君,西汉元帝时宫女王嫱,字昭君,人称明妃。
匈奴呼韩邪单于入朝求亲,自请嫁与匈奴,被立为宁胡阏氏(汉代匈奴称君主的正妻)。
西子,即春秋末越国美女西施。
越王勾践从范蠡美人计,把她献给吴王夫差,受到特殊宠爱。
蹙,皱。
联中,喻体“一枝带雨桃花”、“几树含烟柳叶”,与本体“昭君马上啼红颊”、“西子宫中蹙翠眉”,皆为相互平行的短句,本体与喻体有相似点,不用比喻词而构成扩喻。
此联为喻体在前本体在后的扩喻,用以描绘昭君、西施容貌的天生丽质。
红尘紫陌,畸流逸客。
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

504

帖子

1380

积分

版主

睡神

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1380
 楼主| 发表于 2015-10-27 22:43:03 | 显示全部楼层
17.巧对藕孔柳梢
藕孔出纤丝,善织佳人难作绢;
柳梢飞乱絮,巧弹良匠不成棉。
此为佚名巧对。此联用反喻修辞。
反喻是从所要说的事物相反或相对的方面设喻,指出事物不具备某种性质,是以否定形式构成的比喻。
运用反喻能取得特殊的表达效果。
联中,“藕丝”与“柳絮”为本体,“绢”与“棉”为喻体,“作”与“成”为比喻词。
联语用“难”、“不”表否定,说明本体“藕丝”不具备喻体“绢”的原料蚕丝的特点,本体“柳絮”不具备喻体“棉”能用弓弹的特点而构成反喻。
这种由一个本体和一个喻体组成的反喻,为单一式反喻。
联语以反喻形象地揭示“假”毕竟不能充“真”之旨。
红尘紫陌,畸流逸客。
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

504

帖子

1380

积分

版主

睡神

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1380
 楼主| 发表于 2015-10-27 22:43:22 | 显示全部楼层
18.太原晋祠吕仙阁
非仙苑,真如仙苑,作恶逢殃,击鼓千声皆冒昧;
是人间,不是人间,存仁得福,焚香一炷即虔诚。
吕仙阁,在太原晋祠,祀神话传说的八仙之一吕洞宾。佚名题此联。
仙苑,神仙的风景园林。
上联中,“非仙苑,真如仙苑”句,将吕仙阁比作仙苑。
本体为“吕仙阁”,喻体为“仙苑”。
“非仙苑”,以“非”说明“吕仙阁”不是真“仙苑”而组成反喻。
“真如仙苑”,肯定吕仙阁具备“仙苑”特点而组成正喻。
正喻与反喻的本体相同,喻体一般不相同,而“非仙苑,真如仙苑”句中,正喻与反喻本体相同,喻体也相同,是对立式比喻的特殊现象。
此联劝善诫恶,以反喻描绘宛若仙苑的吕仙阁,增强了表现力。
红尘紫陌,畸流逸客。
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

504

帖子

1380

积分

版主

睡神

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1380
 楼主| 发表于 2015-10-27 22:43:39 | 显示全部楼层
19.上海士民挽陈化成
昔时未读五车书,雅量清心,温如玉,冷如冰,是大将实是大儒,使天下讲道论文人愧死;
此日竟成千秋业,忠肝义胆,重于山,坚于石,忘吾身不忘吾主,任世间寡廉鲜耻辈偷生。
鸦片战争爆发后,江南提督陈化成率部防守吴淞口,与入侵英军血战,英勇殉难。
上海士民挽以此联。
五车书,喻指读书多,学识渊博。
温如玉,柔和如玉。
冷如冰,冷峻坚定如冰。
重于山,司马迁《报任少卿书》:“人固有一死,或重于泰山。”
寡廉鲜耻,无操守,不知耻。
此联用较喻修辞。
较喻是比喻兼比较,这种比喻在某一相似点上,本体超过了(或不及)喻体。
运用较喻可使本体的性状更加鲜明,可起强调作用。联中,“重于山,坚于石”,意谓陈化成的忠肝义胆比泰山更重,比岩石更坚。
“忠肝义胆”与“泰山”在分量上有相似点,与“石”在“坚”的程度上有相似点。
本体“忠肝义胆”与喻体“山”、“石”比较,超过喻体,为较喻。
联语运用较喻使陈化成的殉国精神更加鲜明,人物形象尤见高大。
红尘紫陌,畸流逸客。
1元抢购
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋| 中国古典学院 ( 蜀ICP备15023305号-1 )

GMT+8, 2018-11-19 21:14 , Processed in 0.102921 second(s), 18 queries .

版权所有者:中国古典学院 X3.2

© 2001-2013 中国古典学院.

快速回复 返回顶部 返回列表